Ambre dormait d'un sommeil léger lorsqu'elle sentit un douce chaleur envahir son corps et une petite lumière douce s'étaler sur son museau, celle du soleil. La jeune guerrière se réveilla progressivement, dans le terrier, il faisait encore assez sombre mais les pierres laissaient filtrer les beaux rayons du soleil levant, donc ce n'était plus pour longtemps.
La renarde aimait bien et avait prit l'habitude de se lever à l'aube, elle ne voulait pas gaspiller une seconde de journée et surtout le spectacle du soleil en train de se lever l'émerveillait toujours; avec ses couleurs chaudes allant du rose saumon au vert émeraude, en passant par le pourpre. Devant cette scène, Ambre se sentait rassérénée.
Elle s'assit et entreprit de faire sa toilette. Aujourd'hui allait être une chaude journée. Puis elle jeta un coup d'oeil, derrière elle, à Leaf qui dormait encore - certainement pas pour longtemps - La petite renarde était tellement mignone quand elle dormait !